🌟 -는 탓

1. 앞에 오는 말이 뒤의 부정적인 현상이 생겨난 원인이나 까닭임을 나타내는 표현.

1. -NEUN TAT: An expression used to indicate that the preceding statement is the reason or cause for the following negative phenomenon.

🗣️ 용례:

간식을 많이 먹는 탓에 살이 계속 찐다.
I keep gaining weight because i eat a lot of snacks.
갑자기 비가 많이 오는 탓에 아이들 소풍이 연기되었다.
The children's picnic was postponed because of the sudden heavy rain.
지수는 골고루 먹지 않고 편식을 하는 탓으로 체격이 작은 편이다.
Jisoo has a small physique because she doesn't eat well and eats well.
그 식당은 서비스가 좋고 값도 싸지만 맛이 없는 탓에 손님이 별로 없다.
The restaurant has good service and cheap prices, but it doesn't have many customers because it doesn't taste good.
유명한 배우가 출연했음에도 그 영화가 흥행에 실패한 것은 순전히 재미없는 탓이다.
The film's failure to hit the box office, even though it starred a famous actor, is purely due to its lack of fun.
♔ 승규 씨, 손님들이 불만을 이야기해도 친절하게 응대해야 해요.
Seung-gyu, you have to be kind to customers even if they complain.
♕ 네, 죄송해요. 제가 아르바이트 경험이 없는 탓에 실수를 했네요.
Yeah, i'm sorry. i made a mistake because i have no part-time job experience.

참고어
참고어
참고어
참고어

-는 탓: -neun tat,せい。ため,,,,,do, vì, bởi,เพราะ..., เพราะว่า..., เนื่องจาก..., สาเหตุจาก...,karena, sebab, gara-gara,из-за,(无对应词汇),

📚 주석: 주로 앞의 말이 부정적인 영향을 미치는 상황에서, '있다', '없다', '계시다'나 동사 뒤에 붙여 쓴다. 주로 '-는 탓에', '-는 탓으로', '-는 탓이다'로 쓴다.

🌷 ㄴㅌ: 초성 -는 탓

ㄴㅌ ( 노트 ) : 글씨를 쓰거나 그림을 그릴 수 있게 흰 종이나 줄을 친 종이를 묶은 책. ☆☆☆ 명사
🌏 NOTEBOOK: A book made by binding pieces of white or lined paper for writing or drawing pictures.
ㄴㅌ ( 낙태 ) : 임신한 아기를 인공적으로 없애는 일. ☆ 명사
🌏 ABORTION: An artificial measure to remove the embryo or fetus from a woman's body.
ㄴㅌ ( 낙타 ) : 사막 지대에서 사람이 타거나 짐을 나르는 데 쓰이는, 등에 큰 혹이 있는 동물. ☆ 명사
🌏 CAMEL: An animal with a hump on its back, kept in the desert to carry luggage or a person.
ㄴㅌ ( 나태 ) : 행동이나 성격이 느리고 게으름. 명사
🌏 LAZINESS; IDLENESS; INDOLENCE: A behavior or personality being slow and lazy.
ㄴㅌ ( 난투 ) : 여러 사람이 서로 뒤섞여 어지럽게 싸움. 명사
🌏 SCUFFLE; FREE FIGHT: A fight among many people, in a violent and chaotic way.
ㄴㅌ ( 너트 ) : 볼트에 끼워서 기계 부품 등을 고정시키는 데 쓰는 쇠로 만든 도구. 명사
🌏 NUT: An iron implement used with a bolt, to join machine parts, etc.
ㄴㅌ ( 농토 ) : 농사짓는 땅. 명사
🌏 FARMLAND; AGRICULTURAL LAND: Land for farming.
ㄴㅌ ( 내통 ) : 외부와 몰래 연락을 주고받음. 명사
🌏 SECRET COMMUNICATION: The act of contacting an enemy or opponent in secret.
ㄴㅌ ( 네트 ) : 배구, 테니스, 탁구, 배드민턴 등에서 경기장의 한 가운데에 쳐서 두 편의 경계를 짓는 그물. 명사
🌏 NET: A net which serves as a boundary in the middle of a volleyball, tennis, or badminton court or a table tennis table.
ㄴㅌ ( 노트 ) : 배의 속도를 나타내는 단위. 의존 명사
🌏 KNOT: A bound noun that serves as a unit for indicating the speed of a boat.
ㄴㅌ ( 남탕 ) : 대중목욕탕에서 남자들이 목욕하는 곳. 명사
🌏 MEN'S SECTION OF A PUBLIC BATH HOUSE: A designated bath section for men in a public bath house.
ㄴㅌ ( 니트 ) : 실이나 털실을 떠서 만든 옷이나 옷감. 명사
🌏 KNIT: Clothes or cloth that is woven using thread or yarn.
ㄴㅌ ( 노티 ) : 늙어 보이는 모습이나 태도. 명사
🌏 LOOKING OLD: An appearance or attitude that makes a person look old.
ㄴㅌ ( 냉탕 ) : 찬물이 들어 있는 탕. 명사
🌏 COLD BATHTUB: A bathtub full of cold water.
ㄴㅌ ( 난타 ) : 마구 치거나 때림. 명사
🌏 BEATING AT RANDOM; POMMELING: An act of hitting or beating someone very violently.

💕시작 는탓 🌾끝

시작 는

는 끝

시작 탓

탓 끝

📚 분류

• 경제·경영 (273) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 종교 (43) • 정치 (149) • 하루 생활 (11) • 날씨와 계절 (101) • 예술 (76) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 언론 (36) • 건축 (43) • 문화 차이 (52) • 교통 이용하기 (124) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 음식 설명하기 (78) • 전화하기 (15) • 병원 이용하기 (10) • 영화 보기 (8) • 소개하기(가족 소개) (41) • 공연과 감상 (52) • 여가 생활 (48) • 건강 (155) • 외모 표현하기 (105) • 연애와 결혼 (28) • 식문화 (104) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 복장 표현하기 (121) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 위치 표현하기 (70) • 문화 비교하기 (47) • 지리 정보 (138)